The flag, in four colours
Share
On 2 December 1971, the flag went up for the first time. Four colours, four ideas.
في ٢ ديسمبر ١٩٧١ ارتفع العلم أول مرة. أربعة ألوان، وأربع معانٍ.
Red · الأحمر
Bravery. The strength it took to hold this land.
الشجاعة. القوة اللي بنت هالأرض.
Green · الأخضر
Hope. Land that gives back when you look after it.
الأمل. أرض تعطيك إذا اعتنيت فيها.
White · الأبيض
Peace. And the open hand that comes with it.
السلام. واليد المفتوحة اللي تيي معاه.
Black · الأسود
Determination. What stays after the wind drops.
العزيمة. اللي يبقى بعد ما يهدى الهوا.
The design
The flag was designed by Abdullah Mohammed Al Maainah, chosen from more than a thousand entries submitted to a national competition.
صممه عبدالله محمد المعينة، واختير من أكثر من ألف تصميم.
Archive 1971, Dubai